SOLO AFFITTI TRANSITORI - Nella Sicilia del barocco ibleo tra mare e campagna Villa Giubiliana è la parte più a sud di un antico caseggiato nobiliare appartenente già dal ‘700 alla famiglia Nifosì, strutturato su due livelli. Collocato in posizione esattamente mediana tra il centro abitato e la zona costiera, villa Giubiliana è il posto strategicamente ideale per chi vuole trascorrere una vacanza “eclettica”, a 10 minuti di auto dagli splendidi centri barocchi di Ragusa Ibla, di Modica o di Scicli, ma anche a 10 minuti dalle spiagge più belle della costa meridionale della Sicilia, come Punta Braccetto, Marina di Ragusa o Punta Secca (nota anche per essere la sede della casa di “Montalbano” nella famosa serie televisiva). La bellezza della campagna circostante e la frescura che si gode negli ambienti caratterizzati da una spessa muratura di pietra a vista, garantiscono inoltre il massimo del relax anche a chi vuole semplicemente trascorrere alcuni giorni lontani dal frastuono della vita moderna. Gli ambienti. Gli interni. La villa è ideale per accogliere una famiglia di 6 persone. Recentemente ristrutturata nel pieno rispetto dei materiali originari, la villa è costituita da : sei ambienti messi in comunicazione tra loro da un corridoio e da una scala in pietra. Al primo piano si trova l'ampio soggiorno con camino , cucina , camera da letto matrimoniale e bagno. Gli affacci sono gradevoli e dalla casa si riesce a vedere il mare. Luminosi gli ambienti tutti grazie alla presenza di numerose finestre e balconi. I pavimenti a scacchi neri e bianchi del primo piano sono in pietra pece. Al piano terra si trovano invece :una seconda cucina in pietra, due camere da letto matrimoniale ed un altro bagno con vasca. I pavimenti sono in “cotto di Gela”, mattoni tipici della zona fatti rigorosamente a mano, mentre quasi tutte le pareti sono di “pietra a vista”, caratterizzate da una notevole profondità, che garantiscono ambienti molto freschi in estate e caldi in inverno. La cucina tradisce la sua antica origine, essendo caratterizzata da un splendida volta a botte e da un' ampia nicchia, che è la parte sommitale di un’apertura ad arco che accedeva ad un antichissimo vano sottostante, risalente probabilmente alla primissima struttura del XIII° secolo. Gli esterni. La villa gode di un ampio cortile esterno, di un suggestivo cortile interno caratterizzato da una serie di volte e di archi a tutto sesto, di un giardino ampio con piscina e di un’ ampia terrazza sopraelevata dalla quale è possibile ammirare tutta la costa iblea, fino addirittura a gran parte della costa nissena ed agrigentina. E’ possibile pranzare in giardino, come anche cenare in terrazza, dove sembrerà di essere a contatto con le stelle ed il silenzio sarà interrotto solo dal frinire delle cicale. CONTRATTO TRANSITORIO MINIMO 6 MESI MASSIMO 18 MESI, CANONE MENSILE € 2500 + SPESE DI ACQUA E LUCE. PAGAMENTI INTERAMENTE ANTICIPATI. Ulteriori informazioni su www.lagiubilianadiragusa.it

...........................................................................................................................................

RAGUSA TRANSITORIAL RENTALS ONLY - In the Sicily of the ibleo baroque between sea and countryside Villa Giubiliana is the southernmost part of an ancient noble house belonging since the '700 to the Nifosì family, structured on two levels. Located exactly in the middle between the town and the coastal area, Villa Giubiliana is the strategically ideal place for those who want to spend an "eclectic" vacation, 10 minutes by car from the beautiful baroque towns of Ragusa Ibla, Modica or Scicli, but also 10 minutes from the most beautiful beaches of the southern coast of Sicily, such as Punta Braccetto, Marina di Ragusa or Punta Secca (also known for being the home of "Montalbano" in the famous television series). The beauty of the surrounding countryside and the coolness that you can enjoy in the environments characterized by a thick stone masonry, also ensure maximum relaxation for those who simply want to spend a few days away from the hustle and bustle of modern life. The environments. The interiors. The villa is ideal to accommodate a family of 6 people. Recently renovated in full respect of the original materials, the villa consists of: six rooms connected by a corridor and a stone staircase. On the second floor there is a large living room with fireplace, kitchen, double bedroom and bathroom. The views are pleasant and from the house you can see the sea. Bright environments all thanks to the presence of numerous windows and balconies. The black and white checkered floors of the second floor are made of stone pitch. On the ground floor are instead: a second kitchen in stone, two double bedrooms and another bathroom with tub. The floors are in "cotto di Gela", typical bricks of the area made strictly by hand, while almost all the walls are of "exposed stone", characterized by a considerable depth, which provide very cool in summer and warm in winter. The kitchen betrays its ancient origin, being characterized by a splendid barrel vault and a wide niche, which is the top of an arched opening that accessed to a very old room below, probably dating back to the very first structure of the thirteenth century. The exteriors. The villa has a large outdoor courtyard, a charming inner courtyard characterized by a series of vaults and round arches, a large garden with swimming pool and a 'large raised terrace from which you can admire the entire coast of Hyblea, up to most of the coast of Nissen and Agrigento. It is possible to have lunch in the garden, as well as dinner on the terrace, where it will seem to be in contact with the stars and the silence will be interrupted only by the chirping of cicadas. TRANSIENT CONTRACT MINIMUM 6 MONTHS MAXIMUM 18 MONTHS, MONTHLY RENT € 2500 + EXPENSES OF WATER AND ELECTRICITY. PAYMENTS ENTIRELY IN ADVANCE.
FROM EURO 2.500,00 PER WEEK